Verordening betreffende de heffing van een belasting op overnachtingen in logiesverstrekkende bedrijven in de stad Hildesheim (Verordening overnachtingsbelasting)

Op grond van §§ 10 lid 1, 58 lid 1 punt 5 en 111 lid 1 van de Niedersächsisches Kommunalverfassungsgesetz (NKomVG) van 17.12.2010 (Nds. GVBl. S. 576), laatstelijk gewijzigd door de wet van 11.10.2023 (Nds. GVBl. S. 250) en § 3 van de Niedersächsisches Kommunalabgabengesetz (NKAG) van 20.04.2017 (Nds. GVBl. S. 121), laatstelijk gewijzigd door de wet van 22.09.2022 (Nds. GVBl. S. 589), heeft de raad van de stad Hildesheim in zijn vergadering van 17.06.2024 de volgende verordening vastgesteld:

§1
Belastingheffing

De stad Hildesheim heft conform deze verordening een logiesbelasting als een lokale verbruiksbelasting. De logiesbelasting wordt als indirecte belasting geheven.

§2
Belastingobject

(1) Onderwerp van de verblijfsbelasting is de uitgave voor het verkrijgen van een aanspraak op een tijdelijke verblijfsgelegenheid in een verblijfsinrichting binnen het stadsgebied van de stad Hildesheim.

(2) Als logiesverstrekkende bedrijven gelden alle bedrijven die tegen vergoeding een tijdelijke overnachtingsmogelijkheid aanbieden. Hiertoe behoren met name hotels, gasthoven, pensions, privékamers, jeugdherbergen, vakantieappartementen, motels, camping- of camperplaatsen, schepen of soortgelijke voorzieningen. Geen logiesverstrekkende bedrijven zijn instellingen voor sociale en gezondheidsdoeleinden.

§3
Belastinggrondslag

(1) De grondslag is het door de accommodatiegast voor de verwerving van het recht op de accommodatie betaalde overnachtingsbedrag (inclusief BTW). In deze accommodatievergoeding opgenomen delen voor aanvullende diensten moeten eruit worden gehaald en worden bij de bepaling van de grondslag buiten beschouwing gelaten.

(2) Indien het niet mogelijk is om een totale rekening op te splitsen in accommodatievergoeding en vergoeding voor maaltijden, geldt als grondslag voor een accommodatie met een vaste prijs (overnachting / ontbijt of half- of volpension) het bedrag van de totale rekening min een forfaitair bedrag van 7,00 € voor ontbijt en 10,00 € voor lunch en diner per gast en per maaltijd (inclusief btw).

§4
Belastingtarief

(1) De verblijfsbelasting bedraagt 4 procent van de grondslag.

(2) Er vallen echter maximaal 14 opeenvolgende overnachtingsmogelijkheden per persoon onder de belasting. De kosten voor de verwerving van het recht op verdere, hiermee ononderbroken verbonden accommodatievoorzieningen in dezelfde accommodatie-inrichting vallen niet onder de belasting.

§5
Belastingplichtige

De belastingplichtige is de exploitant van het logiesbedrijf, tegen wie de gast een aanspraak op logies had.

§6
Ontstaan van de belastingschuld

De belastingschuld ontstaat aan het einde van de periode waarin de gast recht had op accommodatie.

§7
Verklarings- en bewijsplichten

(1) Iedere belastingplichtige is verplicht om aan de stad Hildesheim uiterlijk op de 15e kalenderdag na afloop van een kalenderkwartaal voor zijn/haar overnachtingsbedrijven de som van de belastbare overnachtingsvergoedingen (§ 3) schriftelijk te verklaren (belastingaangifte). De belastingaangifte moet voor elk overnachtingsbedrijf afzonderlijk worden ingediend. Hierbij moeten naast de gegevens van het overnachtingsbedrijf (naam, adres) ook de belastingplichtige worden vermeld.

(2) Voor de controle van de belastingaangifte moeten de volgende gegevens door de boekhouders worden bijgehouden en op verzoek worden voorgelegd:

1. a) Naam,
   b) Voornaam,
   c) Adres indien beschikbaar (Straat, Huisnummer, Postcode, Woonplaats, Staat),
   d) Beherbergingsduur (in nachten),
   e) Beherbergingsvergoeding (§ 3).

Elke ononderbroken verblijfsperiode moet afzonderlijk worden vermeld. De bovengenoemde gegevens moeten voor een periode van vier jaar vanaf het begin van het volgende kalenderjaar worden bewaard.

§8
Vaststelling en vervaldatum

(1) De belasting wordt vastgesteld door een belastingaanslag voor het kalenderkwartaal (aanslagperiode).

(2) De belasting wordt een maand na de bekendmaking van de aanslag aan de belastingschuldige verschuldigd.

§9
Examenrecht

Voor het controleren van de gegevens in de belastingaangifte moet de stad Hildesheim op verzoek de vereiste informatie verstrekken en alle of geselecteerde bewijzen (bijv. facturen, kwitanties) van de accommodatiediensten voor de betreffende rapportageperiode in origineel overleggen.

§10
Overtredingen

(1) Overtredend in de zin van § 18 lid 1 NKAG handelt, wie lichtvaardig

a) onjuiste of onvolledige verklaringen doet over fiscaal relevante feiten of
b) de stad Hildesheim in strijd met hun verplichtingen onkundig laat over belastingrechtelijk belangrijke feiten en daardoor belastingen vermindert of ongerechtvaardigde belastingvoordelen voor zichzelf of een ander verkrijgt.

(2) Overtreedt ook opzettelijk of lichtzinnig in de zin van § 18 lid 2 NKAG.

a) Legt documenten voor of stelt documenten op die feitelijk onjuist zijn,
b) niet voldoet aan zijn verplichtingen tot verklaring of bewijsvoering overeenkomstig § 7 lid 1 van deze statuten, niet tijdig voldoet of onjuiste verklaringen afgeeft, of
c) in strijd met § 9 heeft geweigerd om informatie te verstrekken, documenten voor te leggen of toegang tot bedrijfsruimten te verlenen.

(3) De overtreding kan volgens § 18 lid 3 NKAG worden bestraft met een geldboete tot 10.000,- €.

§11
Inwerkingtreding

Deze statuten treden op 01.01.2025 in werking.

Hildesheim, 17.06.2024
gez. Dr. Ingo Meyer
Burgemeester